Es época de plantar, sobre todo arbustos de hoja persistente como Ilex, Pittosporum o Viburnum. 

También pueden trasplantarse las herbáceas perennes que ya florecieron: agapantos, tulbagias, bulbines, Stachys, hemerocalis. 

Si tiene trepadoras que ya florecieron, como por ejemplo jazmín solanum, jazmín azórico y jazmín de leche, deben podarse para que mantengan una buena forma y tengan una floración abundante la primavera siguiente. 

Es momento de retirar las florales de verano y reemplazarlas por las de otoño-invierno: violas, pensamientos, prímulas, coquetas, caléndulas, 

violetas de los Alpes. Se incorporará una capa nueva de tierra suelta con humus y harina de huesos en los recipientes. 

En aquellos arbustos que tienen una floración estival importante (jazmín del cabo, hortensias) y que requieren acidez en el suelo, se notará un amarilleo de las hojas e incluso su caída al final del verano. Deberán, entonces, fertilizarse por vía foliar, pulverizando con un producto férrico y aplicando un fertilizante granulado completo en el suelo. 

Entre los árboles y arbustos que, con la variación del color de sus hojas, darán un toque de colorido otoñal, pueden elegirse: N